From Excalibur to Middle-earth: The Legendary Tale of King Arthur and Tolkien’s Noble Knights
En la primera edición de “The Story of King Arthur and His Knights”, publicada por primera vez en 1903 y bellamente ilustrada por Howard Pyle, se encuentra una historia atemporal que capturó la imaginación del joven JRR Tolkien. Este autor, conocido por escribir “El Señor de los Anillos” y “El Hobbit”, mostró un gran interés por las historias artúricas, a las que consideró “poderosas”.
De hecho, Tolkien incluso se encargó de traducir al inglés moderno el romance del siglo XIV “Sir Gawain y el Caballero Verde”, protagonizado por uno de los caballeros de Arthur. Este trabajo llevó al autor a componer un poema titulado “The Fall of Arthur” en verso aliterativo, unos años antes de escribir “El Hobbit”.
No es sorprendente, por tanto, que los investigadores literarios hayan encontrado varias similitudes entre las leyendas artúricas y “El Señor de los Anillos”. En su introducción, DartThornton explora estas conexiones y las discute con perspicacia.
La nueva edición de “The Story of King Arthur and his Knights” sigue incluyendo las ilustraciones originales de la primera edición, que suman alrededor de 150, y que sin duda capturaron la atención y admiración de un joven Tolkien. Es fácil imaginar cómo su mente ávida de nuevas visiones heroicas absorbió estos relatos, contribuyendo más tarde a la creación del universo de “Middleearth” en sus obras posteriores
The Story of King Arthur and His Knights” by Howard Pyle is a timeless masterpiece that truly captures the essence of the Arthurian legend. Pyle’s vivid storytelling transports readers to a world of chivalry, honor, and adventure. This book not only serves as an enchanting retelling of King Arthur’s tales, but also as a source of inspiration for future works, including those of J.R.R. Tolkien.
Pyle’s ability to paint vibrant imagery with his words allows readers to immerse themselves in the mythical realms of Camelot, Avalon, and the Round Table. His attention to detail and authentic representation of medieval customs and traditions make the characters and their journeys all the more captivating.
Furthermore, Pyle’s influence on Tolkien cannot be understated. Tolkien himself acknowledged the impact that Pyle’s retelling had on his own writing, particularly the way Pyle portrayed the Arthurian world as a living and breathing tapestry of legends. It’s no wonder that themes of heroism, quests, and ancient lore are prevalent in both Pyle and Tolkien’s works.
“The Story of King Arthur and His Knights” is not just a book, but a gateway to an enchanting world. It reminds us of the enduring appeal of these epic tales and the importance of honor, loyalty, and sacrifice. Whether you are a fan of Arthurian legends or simply love a good adventure, this book is a must-read for all those seeking to be transported to a world of knights, dragons, and the pursuit of noble ideals